Share your experience!
@Carlcarl
How are you trying to add new words?
Just to clarify which android version and build number are you running?
settings>language and input>Xperia Keyboard>use my writing style>My Words
try to clear xperia keyboard app
settings>apps>Xperia Keyboard>clear data restart device.