"Posso collegare questa cassa audio al sony hcd eh 10 cambiando lo spinotto"
Sarà una domanda anche se manca il Punto Interrogativo...
Comunque temo proprio di no, non si comprende quello che vuoi fare e con cosa, la foto non aiuta e di certo non puoi usare i Cavi di una USB per uno Spinotto Jack, se poi è una Cassa Audio a cosa ti serve collegarla all'Impianto non lo so. Se le Casse dell'Impianto non funzionano e vuoi sfruttare la Cassa Audio no anche in questo caso.