Google Talk Appearance Problem with Arabic Language

[#1]

Hi there

take a look at the attached image and you will understand the issue>> the arabic letters goes behind the personal picture, but the english letters are good.

my arc with 2.3.3, and the problem stills

[Uliwooly]

do you have the same issue on landscape mode?

[#3]

Yes, I do