тема Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь? в eReader

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Aicanaro — Sun, 25 Dec 2011 10:29:46 GMT

здравствуйте, когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Message was edited by: -Aleks-

Заголовок был изменен, чтобы пользователи лучше ориентировались на форуме и могли помочь с решением. С уважением, модератор

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Aicanaro — Sun, 01 Jan 2012 10:37:13 GMT

вообще какая-то работа ведется в этом направлении? очень не хватает. сторонние словари не так удобны, например не понимают словоформ, и не так красиво и просто.

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

jemelni — Mon, 02 Jan 2012 17:51:16 GMT

На данный момент никаких официальных заявлений по поводу добавлений новых словарей в русскую прошиву не было, я не думаю что этого стоит ждать, по крайней мере, не стоит ждать к выходу обновления с поддержкой формата FB2.

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Milana_Trishkina — Thu, 08 Mar 2012 22:06:19 GMT

Присоединяюсь к автору темы. Была уверена, что можно установить русско-английский словарь...и такое разочарование...очень жду обновления!!!

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

dmitrivs — Fri, 09 Mar 2012 05:39:35 GMT

Здесь проскальзывала информация от администратора что словарей не будет и не планиуется.Все это конечно выглядит странно, - продавать официально в России книгу для русских с английскими словарями.

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Milinimilini — Thu, 12 Apr 2012 03:03:00 GMT

Я вообще не понимаю этого. Люди, покупающие серые книжки используют функционал по полной, а мы, купившие официальную версию, настолько ограничены, что даже словари русские не имеем возможности использовать!! Это же не правильно!! Для чего тогда вообще делали русскую версию??? Давайте все стучаться в техническую поддержку Sony, может достучимся, чтобы хотя бы словари нам сделали!!!

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

SK-Hardwired — Thu, 12 Apr 2012 08:08:02 GMT

Milinimilini wrote:
Давайте все стучаться в техническую поддержку Sony, может достучимся, чтобы хотя бы словари нам сделали!!!

Техническая поддержка уже довела имеющееся на данный момент решение по этому вопросу.

В PRS-T1, к сожалению, добавления русских словарей или возможности добавить свои словари не будет. Эта возможность (и русские словари и сбственные словари, возможно, будет реализована в будущих моделях устройств Reader.

Тем не менее, пожелания и мнения по этому поводу всё равно исправно передаются разработчикам.

Message was edited by: SK-Hardwired

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Alissand — Thu, 12 Apr 2012 19:11:46 GMT

да,все же позиция кампании порой удивляет настолько ......прекрасный аппарат,но теперь люди стараются купить именно эту же книгу но только не в россии...неужели таких огромных затрат стоит открыть доступ к системе?или опять не законно ...просто ,я вот не пойму ,как можно стараться для потребителя и при этом ограничивать его во всем ,что можно сделать элементарно.....андроид бесплатная операционка,к тому же и на ядре линукс..что секретного есть в книжке что нельзя сделать доступным для пользователя?и примеров огромное множество во всей сфере,это опять удивляет ,а ведь все настолько просто..тв сони имеет возможность работы с вэб камерой сони...сколько проданно камер сони?нисколько.....мелочи..а вот если при покупке в рекламе тех же тв было написанно поддержка большинства вэб камер и вай фай адаптеров..было бы это реальным перевесом в пользу покупки именно тв сони а не другого?конечно было бы...учитывая то ,что главным критерием для покупки сейчас именно функциональность!!!!!!! я уверен ,сейчас это в тв реализует кто нибудь другой,но только не сони,а сони как всегда последней..

был бы полный доступ к системе в книжке,это и логические игры,переводчик,калькулятор и многое многое другое..........досадно все это......

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

dmitrivs — Fri, 13 Apr 2012 15:57:18 GMT

Alissand wrote:

Полностью поддерживаю.Знал бы наперед о таком гиморе - купил бы не Российскую,поставил coolreader и другое - и радовался........

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

22422072 — Sat, 14 Apr 2012 05:44:24 GMT

Полностью поддерживаю позицию про словари.

Ну не верю я, что дорого стоит лицензия на толковый словарь русского языка. Все "маленькие" производители вроде Digma, нашли на это деньги. Про бесплатные англо-русские словари тоже не говорим.

Свои 10 копеек вставлю еще и про отсутствие времени в статусной строке или хотя бы по кнопке (как это реализовано в главном меню).

Многих также волнует проблема переносов слов по правилам русского языка. Я отношусь к этой проблеме прохладно, но функция вполне мога бы быть реализована в нашем ридере.

Предлагаю писать письмо в Sony. Может модератор этого форума сориентирует, как нам написать такое письмо?

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

dima0547 — Sat, 14 Apr 2012 16:36:40 GMT

разве никто не замечает , что Сони все более равнодушно ( просто наплевательски) относится к

Российским потребителям?и все более и более странные технические решения принимает.Больше не интересуют телевизоры Сони, автотехника Сони, разочарован в ноуте Сони Ваио и ридера Сони тоже больше не будет. увы

Message was edited by: SK-Hardwired

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Semen_D — Wed, 16 May 2012 22:36:03 GMT

:smileyshocked:Кривить не буду: знал бы что официальная для России книга не совсем для пользователя в России (нет нужных словарей) - не купил бы !!! ...разочарован сильно...

Message was edited by: Semen_D

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Adolfius — Thu, 24 May 2012 07:11:42 GMT

Присоедняюсь. Печальная читалка.

Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

veveve — Tue, 12 Jun 2012 09:51:49 GMT

Уважаемые админы!

Доведите, пожалуйста, до разработчиков/руководства/когоугодно, что отсутствие русских словарей в русской версии читалки я рассматриваю не иначе, как наплевательское отношение ко мне! Купившие японские и американские версии читалки люди, перепрошивают их и пользуются русскими словарями. А для тех, кто доверился "официальной" русской версии от "солидной" фирмы Sony, такой возможности нет! Видети ли, "Техническая поддержка уже довела имеющееся на данный момент решение"! Ну так увольте вашу техническую поддержку! [ругательства и ссылка на модификацию устройств удалены].Почему у тех, кто использует фирменную прошивку нет русских словарей, а у тех, кто использует "левые" прошивки, они есть? [нецензурная лексика удалена]

Больше никогда, никогда, НИКОГДА не буду покупать продукцию Sony. И всем друзьям посоветую не покупать. Потому что фирме, видимо, плевать на клиентов!

Message was edited by: -Aleks-

Ваше недовольство мы понимаем, но нецензурная лексика на форуме запрещена. С уважением, модератор.

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

-Aleks- — Tue, 12 Jun 2012 09:54:20 GMT

Все мнения еще раз были переданы в Техподдержку Sony.

С уважением, модератор.

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

dmitrivs — Tue, 12 Jun 2012 11:38:36 GMT

Только вот вопрос - будет ли ими(Sony) все это принято к сведению и сделаны выводы.Я думаю вряд-ли.

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

DoonoShtakidze — Mon, 25 Jun 2012 09:33:06 GMT

здраствуйте. не знаю насколько это эффективно, но хочу выразить и свое мнение по этой теме. и может быть, если нас будет большое количество, сони всетаки что-то сделает.

ДАБАВЬТЕ АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ PLEASE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

SK-Hardwired — Mon, 25 Jun 2012 10:01:02 GMT

Спасибо за Ваше мнение. Передадим куда следует. Однако на данный момент информация такая, что ожидать добавления словарей в PRS-T1 не стОит. Возможно, в будущих моделях появится.

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Kaspirovsky — Wed, 27 Jun 2012 08:15:15 GMT

Здравствуйте.

В феврале 2012 года, мною была приобретена книга Sony prs t-1. Официальная версия в Связном. К своему удивлению обнаружил словарь англ-англ причем Оксфордский. Это конечно хорошо. Но выглядит это в моих глазах как недоработка со стороны технической службы компании Sony. Где книга продается в Англии? Нет!! Она продается в России. С такой логикой надо запихивать в американские книжки японо-русские словари. Но ведь Сони этого не делает. Почему? Вероятно потому что это неправильно!!

Сони поддерживает свои аппаратные средства программными дополнениями минимум в течении года после выпуска (могу быть не прав поправьте если ошибаюсь). Допустили ошибку? - исправьте!!. Что значит будет исправлено в следующих моделях? Я платил деньги за эту. Причем с кощунственной наценкой по меркам Европы и США. Я знаю много людей которые возмущались этим недостатком. Но сам не придавал этому особого значения, постепенно накапливая злость держа в руках букридер и телефон (для перевода) одновременно. Я просто в толк не могу взять, что именно является причиной невозможности разрешения данного вопроса.

Ответ Ваш другим страждущим меня не очень устраивает. Хотелось бы услышать официальный ответ службы тех поддержки, я не против даже ломанного английского языка, почему корпорация Sony (да да корпорация) не может добавить англо-русский словарь в прошивку prs t-1? Если наплевать на покупателей пускай так и напишут. "Нам плевать на покупателей", а внизу должность и фамилия.

Re: Когда в российской прошивке появится англо-русский словарь?

Aicanaro — Wed, 27 Jun 2012 10:07:12 GMT

да уж, надеялся что спустя полгода присутствия на рынке что-то изменилось,и словари появились - увы! теперь когда знакомые выбирают ридер я не советую им Сони - словарей нет, и рут не получить. Следующие модели ридера это конечно хорошо, но что нам делать с этой? не на год же покупалась. Ясно, что впихнуть все сразу в одну модель - и следующие покупаться не будут, но мне кажется словарь - не тот случай. Другое дело например встроенная подсветка. Короче некрасиво ведет себя российская Сони - так и передайте технической поддержке. Позор.